I suspect this wasn't implemented because it is not cross-platform.
So... this would have to be implemented Linux-only and hidden under Windows, if anything.
The reply speeds on C:B's forums are amazing. Thank, you, thomas.
This feature may prove useful enough that I end up implementing it myself. If I understand things correctly, currently if I debug a program with no breakpoints (and it doesn't crash) I have no way to get into the debugger functionality. All I can do from C::B is end the debugging session.
Is there someone here I could coordinate with while writing this Windows-exempt feature (I'm not on Linux either...Solaris) so others may take advantage of this? Or does having a Windows-exempt feature go too far against the team's philosophy?
(As a side-thought, I'm sure there's a similar Windows solution, even if it doesn't involve Ctrl+C)
(Side thought #2, this would allow editing of breakpoints even while the debuggee is running, as it could pause, add the break and immediately resume)