Thanks Raph. The problem was that I hadn't tried tried dropping one tab on top of another -- I was instead trying to drop a tab in the free space at the end of the tab row. I'll assume this unituitive behavior is a product of wx's AUI, and not a C::B oversight.
-Penn