Not really, because I cannot reproduce the problem easily, it appears quite random to me... It happens normally every 3 or 4 hours, sometimes after just 10 mins...
So, I cannot continue to work without the CC plugin, I just can't... :-(
As an update, C::B just froze now and it's using about 50% of the CPU (I have a dual-core, btw) and about 64M or memory (not increasing)... It has been in this state for about 5 mins now and no reaction whatsoever.
So, I ask again, how can I get a trace of the crash to help me (and you, I hope - please, please, please ;-)) find out the source of the problem?
About the nightly build, I could give it a try, but I have a customized version (adapted to my embedded toolchain), so I'd rather continue using it....