I've discovered that if I select an executable target for my project (in this case it was a GUI window) and I give the target a name such as Project-2.0.0 and I then build it with C::B (using the gcc compiler under Linux) the eventual target is only called Project-2
I haven't tried this for Windows.