No there is no tool emebedded in C::B afaik.
But you can use the tools menu to create a menuentry that calls for example MS Paint.
As you wrote, you have allready found wxBitmap. So a look in the wxWidgets manual would show the formats you can use.
Windows Bitmap is one of them, but newer MS Paint's also can save in .png-format what's much smaller.