Developer forums (C::B DEVELOPMENT STRICTLY!) > Contributions to C::B

Italian translation...

<< < (3/3)

Max:
Basically you can translate all the strings using a web interface.

I translated few strings in the past. Anyway I think that some coordination among the
different translators is needed. Otherwise we will get a not-consistent translation, in which the
same English string is translated into some different Italian strings. May be is not a big issue...

Anyway it is a simple process, but it is running slowly...

My personal opinion is that the Italian (or Spanish, or ....) translation is not needed. You must
read English in the real world. :) just to survive ... all the technical documents are written
(or should be written) in English.

English is the "de-facto"  Esperanto of the tech world.
....but is only my humble opinion... :)

It can be different for Chinese people, for example, but no excuses for an Italian student/programmer...


Massimo



Phatency:

--- Quote from: iw2nhl on July 18, 2006, 07:42:13 pm ---Nico402 has lost his work in a format and I am working on C::B bugs and a new VST project wizard.


--- End quote ---
I'm loooking forward to seeing that wizard :P

MortenMacFly:

--- Quote from: Phatency on November 17, 2006, 09:42:40 am ---
--- Quote from: iw2nhl on July 18, 2006, 07:42:13 pm ---new VST project wizard.

--- End quote ---

--- End quote ---
...what's VST?
With regards, Morten.
(...the "other" wizard guy...)

Phatency:

--- Quote from: MortenMacFly on November 17, 2006, 10:04:38 am ---
--- Quote from: Phatency on November 17, 2006, 09:42:40 am ---
--- Quote from: iw2nhl on July 18, 2006, 07:42:13 pm ---new VST project wizard.

--- End quote ---

--- End quote ---
...what's VST?
With regards, Morten.
(...the "other" wizard guy...)

--- End quote ---
See http://en.wikipedia.org/wiki/Virtual_Studio_Technology
In few words, it's the most common audio plugin architecture which can either act as an instrument or effect in VST-capable applications.

iw2nhl:

--- Quote from: Phatency on November 17, 2006, 09:42:40 am ---
--- Quote from: iw2nhl on July 18, 2006, 07:42:13 pm ---Nico402 has lost his work in a format and I am working on C::B bugs and a new VST project wizard.


--- End quote ---
I'm loooking forward to seeing that wizard :P

--- End quote ---

Now I don't have much time, I started it months ago, but never ended.
If you want to use VST with C::B, you can read my posts in this thread:
http://forums.codeblocks.org/index.php?topic=3541.0
It is a rather mixed thread, but you'll find a lot of informations about compiling a VST project with C::B.
If there is some interest, I could create a new thread for that.
In the last message of the discussion(http://forums.codeblocks.org/index.php?topic=3541.msg32527#msg32527), there is an attached project that should work, but read all the thread because you need to know where to put files, how to configure the directories and you need a little change in the source files too (else it will not compile with MinGW, but only with MSVC++).
Note that there are differences in the VST version 2.3 and version 2.4.

Navigation

[0] Message Index

[*] Previous page

Go to full version