That context menu is a residue from the editor's context menu, it needs a revamp. Please file a bug or something.
Thx! 
Thanks Rick, I was thinking my question was so stupid noone
was going to embarrass me with an answer.
Actually, I'd rather file a patch. Things go faster that way.
Seem to me... Properties is the only thing on this menu that needs to be there.
And properties doesn't work if the file isn't in a project.
So I'll look into it. Although Seth may beat me to it. He's faster than I am. :-)
pecan