Here is an example, which hangs within the Editor Settings dialog. If you close the dialog, it hangs in the editor window on the same screen position. OS: Linux Mint 19. I can't reproduce it reliably, sorry.
The only way I know to get rid of it, is restarting CB.