Wrong spell checker on russian (and probably other languages)

[BlueHazzard]

ufff... Of course you are right... I missed the forest for the trees...
so there are still two things on the todo list:
1) Remove the obsolete variables and increment the pos in a loop
2) Only check a word if there is a white space at the end (or a new line, or any other non word character. Hmmm this again can be a pain in the a*** to find out... I have to look into it)

[oBFusCATed]

2) In fact it seems the old behaviour is the same, so if it will introduce too much complexity probably don't change it now. Leave it after the release.

[BlueHazzard]

Ok i now look if the caret is at the end of a word, and if so, i do not show it as error. This is the closes i can think of without complicated logic (store with a decay time if the user modifies a word and ignore it for some time before it is checked or similar...)... I do not want to invest more time in this...

[edit:] I also committed this to trunk... I do not want to switch branches with svn... If this should be in release, please cherry pick...