I couldn't reproduce this on the latest nightly build. I tried having a couple source files in horizontal or vertical split view, but in both scenarios when I placed a breakpoint and inserted a new line above it, the breakpoint moved down only one line (staying applied to the correct line of source code). How are you inserting lines when this happens? Is it placing a blank line with Enter, pasting lines of code or something else?