Glad to hear that Morten
Well I just tried and I cannot reproduce. There has been a patch applied recently - if you are willing, try with t self-compiled version from trunk (to wait for the next nightly). Nag me again if it isn't resolved.
Maybe in between state again exactly what to do to reproduce, including:
- version of C::B
- platform
- editor settings
- abbreviations
- steps you do to achieve the unwanted result.
BTW: Are you sure your abbreviations are setup correctly? I.e. are the line feeds OK there, too?