Morten: About the Chinese chars: If you've tested it and it works, commit at will:) I guess this is related to the additional arguments patch.
Hm, strange. Can you try to debug this, too?
ollydbg: I don't get what is your problem? As far as I know the newly shown windows are not placed by C::B, but by your Explorer.exe.