you are right it's a typo :lol:
edit: I made a small patch :)
Index: E:/GPL/CodeBlocks/plugins/autosave/autosave.xrc
===================================================================
--- E:/GPL/CodeBlocks/plugins/autosave/autosave.xrc (revision 2444)
+++ E:/GPL/CodeBlocks/plugins/autosave/autosave.xrc (working copy)
@@ -77,7 +77,7 @@
<object class="wxChoice" name="method">
<content>
<item>Create backup and save to original file</item>
- <item>Save to orinigal file</item>
+ <item>Save to original file</item>
<item>Save to .save file</item>
</content>
</object>