Why is it saying so?
...because the folder is full? ;-)
Really - we got that issue sometimes in the past already. All images, ZIP files and stuff together is a huge amount of stuff and requires file space. So really - the upload folder *is* full again. I believe Thomas and/or Yiannis need to do another clean-up by just removing old stuff.
With regards, Morten.