Hi!
i have a plea:
please use LANG=C on Linux.
On Gentoo Linux, the en_US profile may not be installed. Gentoo users have the choice, which locales they install, and which they don't.
I have read, that LANG=C doesn't work on Windows. Well, i have no suggestion :-(
Isn't it possible to detect Windows via configure and then use LANG=C if we have Linux, OSX, BSD, ... (and not Windows).
Well, i hope that LANG=C works on more platforms than Linux.