hi everyone,
i solved the problem. the problem is:
the path to the ressources is defined to be /share/
so i edited app.cpp and changed it to share. note there is no leading slash,
what caused the programm to search in /share. in freebsd /share does not
exist and even if it would exist the app would not find the ressource-information
at this location because the ressource-information are located in $APP_DIR/share.
now codeblocks starts

mfg
realisticer