I downloaded the source as suggested and installed that version of CodeBlocks.
The version now:
svn 13231
Build: Mar 10 2023, 13:53:17 - wxWidgets 3.2.2.1 - gcc 11.3.0 (Linux, unicode) - 64bit
BUT, within the IDE the screen components are acting as screwy as before.
Everything else on my version of Ubuntu Mate 22.04 functions just fine.
Something is amiss in CodeBlocks.