I've built it on OS X from C::B using the "Unix 3.1" project file with help from the plugin's author via email.
The makefile provided with the repo is old, as it wasn't contributed by the Fortran plugin author,
and it hasn't been kept up to date with the revisions.