The new Release 20.03 is out! You can download binaries for Windows and many major Linux distros here .
Xaviou: Have you run the bootstrap script?
This is probably hardcoded font and it doens't find it on your system. I suppose something in wx's font selection changed. If you want to do experiments check the ListCtrlLogger::UpdateSettings and TextCtrlLogger::UpdateSettings.What happens if you build cb with latest wx-master?
IMPORTANT : THIS IS THE FIRT BUILD THAT USES WX 311 with 2D SUPPORT.