Developer forums (C::B DEVELOPMENT STRICTLY!) > Plugins development

A tool to translate wxWidgets projects

<< < (7/10) > >>

eranon:
Hello.

Just downloaded the 0.4.5 then overwritten the previous installed version under "C:\Program Files (x86)\wxTranslate".

The list command worked correctly, but I get a "GPLed program a cessé de fonctionner" (in French) when I run the extract one.

Searching in Gloogloo, I've found that it could be related to poedit http://galide.jazar.co.uk/2011/06/gpled-program-for-windows-poedit.html when a file contains a syntax error... However, my project compiles fine (without any error nor warning). So, I don't know. Do you have an idea about the reason why ?

LETARTARE:
@eranon
hello,
I never saw this message.
In the extraction I use 'xgettext.exe' from 'Poedit', so this can only come from the utility (GPLed).
Waiting to try another version of 'xgettext.exe', we must find the offending text.
Analyzing the *. lst you can locate  the string involved ? because normally there should be warnings.

I'll do some tests, writing erroneous texts!
Cordially.

PS : Is "Code::Blocks' crash?
Can you temporarily remove 'msmerge.exe' and 'wxrc.exe?', and we will be sure that it is 'xgettex.exe' the culprit.

eranon:
Thanks for your reply. Yes and no : CodeBlocks didn't crashed on first attempt, but it crashed on second one. In both attempts (one and two) I got the error message about GPLed... Well, I'll retry and see the lst for warning...

LETARTARE:
well,
our messages are crossed !

In the first Win message, you can save the contents of the console script with 'Ctrl-C' and then save it in a file 'C::B'.
Thus, we should see the last message before the crash.
If you want, send me the MP file.

Thanks

eranon:
Effectivelly, as you supposed, I have three warnings, all three showing this same message :


--- Quote ---"warning: The following msgid contains non-ASCII characters. Invalid multibyte sequence."
--- End quote ---

The concerned strings contains these accented characters : ë è ô. Nevertheless, these strings are not to be translated ; not surrounded by _().

Chance that the error then crash came from these warnings.

Navigation

[0] Message Index

[#] Next page

[*] Previous page