Our watches window is just a table with seven columns: label, value (dec), value (hex), symbol (if watched variable is char), type, address space, base address.
There is no menu.
Then you need, to add new window, because your watches are totally different from the standard ones.
The correct place for this window is inside your debugger. And you should add a menu item in the info windows menu.
Probably, I should provide an API to add items in the debugger windows. (added to the TODO)
Alatar already ansered this question. Our hardware debugger has a command "reset" which triggers the reset. So, the only thing I do is to issue this command.
Have you tried to add a menu item for this then?
Also one can issue the command manually, from the debugger log window.