Developer forums (C::B DEVELOPMENT STRICTLY!) > Contributions to C::B

Code::Blocks' translation

<< < (41/57) > >>

ccpaging:

--- Quote from: gd_on on November 18, 2012, 04:59:54 pm ---@Wagner de Queiroz : It should be better to use launchpad, but  I have no idea how to do to update it, and even if it's possible because I'm not the owner of the original file on Launchpad.
So I continue here ...

--- End quote ---

I am working on your POT file, and translating it into Chinese Simple. Is it possible to create a new project like "Codeblock12" use launchpad?

tutuul:
Is there any Bangla translation available, or how could I start translating into Bengali language. The language Bengali does use non-roman characters!!

gd_on:
As far as I know, there are no bengali translations available, even on Launchpad : look at https://translations.launchpad.net/codeblocks/+translations
But as I told many times in this forum, launchpad version is really too old.
Look a few post before, download a recent .pot file, use poedit to translate the file, and use the .mo file generated. For a Windows install, copy this file in Codeblocks\share\CodeBlocks\locale\xxxx where xxxx is specific to your country. For French, xxxx is fr_FR. Normally, in the CodeBlocks settings, your language should appear if the .mo file is at the right place.
More detailed information here : http://forums.codeblocks.org/index.php/topic,1022.msg66337.html#msg66337 and all along this thread forum ...

Gd_on

ccpaging:

--- Quote from: tutuul on March 26, 2013, 05:38:34 pm ---Is there any Bangla translation available, or how could I start translating into Bengali language. The language Bengali does use non-roman characters!!

--- End quote ---

Bangla supported. Bad news is I do not know how to add a language. You may create account in launchpad and try.

https://translations.launchpad.net/codeblocks12

gd_on:
Updates to the .pot file extracted from svn 9000 are here.
Translation in French, also updated from svn 9000 in the .po and .mo file is here.
There are 7191 character chains. There is still some work to do, not obvious without the context >:(. So, if you meet them and have some propositions, or find errors, don't hesitate to mail me (or send a PM). 8)

See previous posts for other informations.
The extraction tool is here.

gd_on

Navigation

[0] Message Index

[#] Next page

[*] Previous page

Go to full version