Actually, i made a mistake, both Windows and Linux versions work the same way regarding that ctrl+right functionality.
I'm sorry, it must have been some other text editor that caused my confusion.
I checked new C::B windows build as well (20171003 rev11182 win32).
If anything, I would like to know if there is possibility to make C::B text editor behave in that other way (ctrl+right: go to word end first, not to next word)?