I am familiar with Git/GitHub and so going from that to SVN is going to be difficult. Is there any chance you can start a repo on GitHub? It would make things SOOOO much easier to get started.
I really want to get started working on CodeBlocks source and making patches for it but I can't find anywhere with a decent tutorial on SVN and I am competent in Git/GitHub anyway.