I was told, that in the newer Nightly Builds of Code::Blocks, wxStyledTextCtrl is integrated with wxSmith.
I downloaded version 7932, but I couldn't find it anywhere.
I have checked all the tabs (Standard, Advanced, Aui, Contrib, etc.), and all the buttons in them, but none of them said wxStyledTextCtrl.