I just took a look at this, and noticed there were some issues with the section I worked on. The following patch should deal with image sizes, however, I do not know enough about latex to be able to fix the (lack of) line wrapping on the last four longer example commands in the Tools+ section (they run off the page).
Index: userguide/tools_plus_en.tex
===================================================================
--- userguide/tools_plus_en.tex (revision 7934)
+++ userguide/tools_plus_en.tex (working copy)
@@ -2,7 +2,7 @@
Creating a new tool is fairly simple, and can be completed in a few simple steps. First open \menu{Tools(+),Configure Tools...} to access the User-defined Tools dialog.
-\figures{tools_setup}{User-defined Tools dialog}
+\screenshot{tools_setup}{User-defined Tools dialog}
\genterm{Tool Name}
@@ -47,7 +47,7 @@
Will create this structure.
-\figures{tools_menu_path}{Tools menu structure}
+\figures[hbt!][width=.6\columnwidth]{tools_menu_path}{Tools menu structure}
The command name will be used if this entry is blank. If the first character is a period, the command will be hidden.
@@ -55,7 +55,7 @@
This controls the command's placement in the right-click menu of the Projects and Files tabs of the Management pane. The same rules of structure with the Tools Menu Path apply here.
-\figures{tools_context_path}{Context menu structure}
+\screenshot{tools_context_path}{Context menu structure}
Please note that the command will not show up in the context menu unless the Command Line contains one or more of the following: \codeline{\$relfile}, \codeline{\$file}, \codeline{\$reldir}, \codeline{\$dir}, \codeline{\$relpath}, \codeline{\$path}, \codeline{\$fname}, and \codeline{\$fext}.
@@ -65,7 +65,7 @@
\genterm{Tools Output Window}
Tools that only output results command (and require no input) line generally use this setting. The program will be run invisibly and any output will be redirected to the appropriate tab of the Tools Output Window. The text [DONE] will be added upon the tool's completion.
-\figures{tool_output}{Tool Output window}
+\figures[hbt!][width=.5\columnwidth]{tool_output}{Tool Output window}
\hint{If the Tools Output window is open when Code::Blocks is closed, it may trigger Code::Blocks to crash.}