You just install/unpack whatever compiler you want in whatever location (for me, it's in Z:\gcc44, for example). Then you go to your compiler settings and change the installation path under the toolchain tab. Done.
EDIT: And, you can even keep the old one around, it doesn't hurt. Duplicate the compiler profile, and change either of them.