I guess that "default" should not be translated in color setting,just a guess.
What a great GUESS it is..
I found the BUG now:
===============================
svn: 5702
file: codeblocks\src\plugins\contrib\codesnippets\editor\seditorcolourset.cpp
line: 450
// first load the default colours to all styles (ignoring some built-in styles)
SOptionColour* defaults = GetOptionByName(lang, _("Default"));
=========== I think the "Default" needn't translate to Chinese(or other language)...so..pls :
SOptionColour* defaults = GetOptionByName(lang, _wxT("Default"));
Whic developer can apply it ? I can test it after modifed. thanks!