Author Topic: Code::Blocks' translation  (Read 232479 times)

Offline gd_on

  • Regular
  • ***
  • Posts: 383
Re: Code::Blocks' translation
« Reply #210 on: December 09, 2013, 07:25:32 pm »
Updates to the .pot file extracted from svn 9491 are here.
Translation in French, also updated from svn 9491 in the .po and .mo file is here.
This update contains extraction and translation for xml compiler files. So, many new strings and some that were already there before xml compiler files were introduced.
There are 8590 character chains. There is still some work to do, not always obvious without the context >:(. So, if you meet them and have some propositions, or find errors, don't hesitate to mail me (or send a PM). 8)

See previous posts for other informations.
An updated extraction tool (some lines added for extracting chains from xml files and treat specifically " chains) is here.

gd_on
Windows 10, svn C::B self generated (last version or almost!), WxWidgets 2.8.12, Compilers TDM 4.9.2 32 bits version (gcc and gfortran installed in C:\MinGW32). Tests with C::B 64 bits and WxWidgets 2.8.12 (64 bits) compiled by TDM 4.9.2 in C:\MinGW64

Offline gd_on

  • Regular
  • ***
  • Posts: 383
Re: Code::Blocks' translation
« Reply #211 on: January 30, 2014, 08:28:20 pm »
As usual, updates to the .pot file extracted from svn 9614 are here.
Translation in French, also updated from svn 9614 in the .po and .mo file is here.

Updated, some shortcuts in the menu, not translated, because if they are translated they are not recognized under Windows (at least) and do not work as expected : apparently a consequence of modifications introduced in svn 9594.

There are 8657 character chains. There is still some work to do, not always obvious without the context >:(. So, if you meet them and have some propositions, or find errors, don't hesitate to mail me (or send a PM). 8)

See previous posts for other informations.
An updated extraction tool (some lines added for extracting chains from xml files and treat specifically " chains) is here.

gd_on
Windows 10, svn C::B self generated (last version or almost!), WxWidgets 2.8.12, Compilers TDM 4.9.2 32 bits version (gcc and gfortran installed in C:\MinGW32). Tests with C::B 64 bits and WxWidgets 2.8.12 (64 bits) compiled by TDM 4.9.2 in C:\MinGW64

Offline gd_on

  • Regular
  • ***
  • Posts: 383
Re: Code::Blocks' translation
« Reply #212 on: June 21, 2014, 06:59:06 pm »
As usual, updates to the .pot file extracted from svn 9818 are here.
Translation in French, also updated from svn 9818 in the .po and .mo file is here.

See previous posts for other informations.
An updated extraction tool (some lines added for extracting chains from xml files and treat specifically " chains) is here.

gd_on
« Last Edit: February 27, 2015, 02:18:59 pm by gd_on »
Windows 10, svn C::B self generated (last version or almost!), WxWidgets 2.8.12, Compilers TDM 4.9.2 32 bits version (gcc and gfortran installed in C:\MinGW32). Tests with C::B 64 bits and WxWidgets 2.8.12 (64 bits) compiled by TDM 4.9.2 in C:\MinGW64

Offline gd_on

  • Regular
  • ***
  • Posts: 383
Re: Code::Blocks' translation
« Reply #213 on: February 27, 2015, 02:19:17 pm »
As usual, updates to the .pot file extracted from svn 10128 are here.
Translation in French, also updated from svn 10128 in the .po and .mo file is here.

See previous posts for other informations.
An updated extraction tool (some lines added for extracting chains from xml files and treat specifically " chains) is here.

gd_on
Windows 10, svn C::B self generated (last version or almost!), WxWidgets 2.8.12, Compilers TDM 4.9.2 32 bits version (gcc and gfortran installed in C:\MinGW32). Tests with C::B 64 bits and WxWidgets 2.8.12 (64 bits) compiled by TDM 4.9.2 in C:\MinGW64

Offline LETARTARE

  • Regular
  • ***
  • Posts: 328
  • L'ami de l'homme.The friend of man.
Re: Code::Blocks' translation
« Reply #214 on: February 27, 2015, 02:39:14 pm »
Thanks for the good work.
Vista Business Pack 2,  TDM-GCC 4.7.1
C::B svn11112, C::B 16.01 release (wxWidgets unicode 2.8.12) and wxTranslatepluginForCB, with plugin 'QtPregenForCB'
=> The messages are translated by GOOGLE !! <=

Offline LETARTARE

  • Regular
  • ***
  • Posts: 328
  • L'ami de l'homme.The friend of man.
Re: Code::Blocks' translation
« Reply #215 on: March 15, 2015, 04:59:03 pm »
Hello,
how does one translate a contrib plugin ?
Where to put the file '*.mo' ?

Cordially
Vista Business Pack 2,  TDM-GCC 4.7.1
C::B svn11112, C::B 16.01 release (wxWidgets unicode 2.8.12) and wxTranslatepluginForCB, with plugin 'QtPregenForCB'
=> The messages are translated by GOOGLE !! <=

Offline gd_on

  • Regular
  • ***
  • Posts: 383
Re: Code::Blocks' translation
« Reply #216 on: December 06, 2015, 07:16:19 pm »
As usual, updates to the .pot file extracted from svn 10609 are here.
Translation in French, also updated from svn 10609 in the .po and .mo file is here.

See previous posts for other informations.
An updated extraction tool (some lines added for extracting chains from xml files and treat specifically &quot; chains) is here.

gd_on
Windows 10, svn C::B self generated (last version or almost!), WxWidgets 2.8.12, Compilers TDM 4.9.2 32 bits version (gcc and gfortran installed in C:\MinGW32). Tests with C::B 64 bits and WxWidgets 2.8.12 (64 bits) compiled by TDM 4.9.2 in C:\MinGW64

Offline gd_on

  • Regular
  • ***
  • Posts: 383
Re: Code::Blocks' translation
« Reply #217 on: January 29, 2016, 06:07:11 pm »
As usual, updates to the .pot file extracted from svn 10745 are here.
Translation in French, also updated from svn 10745 in the .po and .mo file is here.
These files may be used with C::B 16.01.

See previous posts for other informations.
An updated extraction tool (one line added for extracting chains in include folder) is here.

gd_on
« Last Edit: January 29, 2016, 06:14:55 pm by gd_on »
Windows 10, svn C::B self generated (last version or almost!), WxWidgets 2.8.12, Compilers TDM 4.9.2 32 bits version (gcc and gfortran installed in C:\MinGW32). Tests with C::B 64 bits and WxWidgets 2.8.12 (64 bits) compiled by TDM 4.9.2 in C:\MinGW64

Offline gd_on

  • Regular
  • ***
  • Posts: 383
Re: Code::Blocks' translation
« Reply #218 on: June 06, 2016, 07:30:56 pm »
As usual, updates to the .pot file extracted from svn 10858 are here.
Translation in French, also updated from svn 10858 in the .po and .mo file is here.
These files may be used with C::B 16.01.

See previous posts for other informations.

gd_on
Windows 10, svn C::B self generated (last version or almost!), WxWidgets 2.8.12, Compilers TDM 4.9.2 32 bits version (gcc and gfortran installed in C:\MinGW32). Tests with C::B 64 bits and WxWidgets 2.8.12 (64 bits) compiled by TDM 4.9.2 in C:\MinGW64

Offline LETARTARE

  • Regular
  • ***
  • Posts: 328
  • L'ami de l'homme.The friend of man.
Re: Code::Blocks' translation
« Reply #219 on: June 06, 2016, 07:41:26 pm »
Thanks for the good work.
Vista Business Pack 2,  TDM-GCC 4.7.1
C::B svn11112, C::B 16.01 release (wxWidgets unicode 2.8.12) and wxTranslatepluginForCB, with plugin 'QtPregenForCB'
=> The messages are translated by GOOGLE !! <=