I posted the following message on berlios as a bug report. I wanted to include it here along with a screen shot of the error. I'm using build 2602.
-Kirk
When I am near the right side of the screen, the code completion pop-up is partially outside the screen viewport. The result is that I only see the left portion of the functions available for the object I'm working on. (I'll try to put a screen shot on the Code::Blocks homepage.)
Also, if the code completion pop-up is visible, and I change applications (click on the TaskBar, for example), the code completion pop-up stays on top and is always present regardless of the application I'm working in. It stays until I switch back to Code::Blocks and remove it through normal processes.