This patch should fix the problem. No idea why it happens, but I don't have more time to spend on this plugin.
The plugin isn't in really good shape.
I was able to trigger several wx assert just clicking randomly.
So it would be good if someone volunteers to clean them up.