Can we get also a plain (non-debian) source archive? it's not optimal for other distros to base their packages on the debian source archive containing additional stuff. And I think the EN and DE docs should be packaged separately too.
You can use SVN
and a dist snapshot meanwhile,
until the source tarball download has been fixed...
svn checkout svn://svn.berlios.de/codeblocks/tags/10.05 codeblocks-10.05
sed -e 's/8.02/10.05/g' -i.orig update_revision.sh
sed -e 's/\/\/\(#define RELEASE "10.05"\)/\1/' -i.orig src/src/appglobals.h
./bootstrap && ./configure
Should make a codeblocks-10.05svn6285.tar.bz2
(which is the same as r6282, only tagged "10.05").